Filestructure is something to get used to, but once you get the hang of it, it'll turn out to be quite intuitive.
As for commands: see also the man-pages.
These, you commonly access by typing on the commandline:
You exit these screens with 'q'.
Depending on the command, these are usually quite comprehensive descriptions of the function, capabilities and sometimes examples.